en sortant des ferrailloux